Occassionally the values of `keys` and `p256h` are bytes objects instead of
strings. As JSON by default does not serialize bytes objects let's decode
bytes objects to unicode strings.
Resolves the registration issue mentioned in #4012.
Signed-off-by: Martin Weinelt <hexa@darmstadt.ccc.de>