Convert values to integer if rounding precision is zero. With that a
value which is an integer before filtering can be configured to stay
integer when using precision = 0. This also aligns behavior of filters
to how rounding behaves in tempaltes (homeassistant/helpers/template.py,
function forgiving_round).