Power and Link aren't converted from strings to booleans by python-tado, so we
need to properly parse before assigning the string value to binary sensors.
Fixes: 067f2d0098 ("Add tado zone binary sensors (#44576)")
Signed-off-by: Álvaro Fernández Rojas <noltari@gmail.com>